AN INVESTIGATION OF THE ROLE OF SOCIAL ACCEPTANCE IN THE CONTEXT OF WOMEN'S IDENTITY IN BERTOLT BRECHT'S STORY 'THE UNWURDIGE GRYZIN'

बर्टोल्ट ब्रेख्त की कहानी 'दी उनव्यूर्डिगे ग्रायजिन' में महिला अस्मिता के सन्दर्भ में सामाजिक स्वीकृति की भूमिका की पड़ताल

Authors

  • Roshan Lal Jahel Assistant Professor, Department of German Studies, Central University of Gujarat, Sector 29, Gandhinagar, Gujarat 382030
  • Om Prakash Assistant Professor, Department of German Studies, Banaras Hindu University, Varanasi, Uttar Pradesh 221005

DOI:

https://doi.org/10.29121/shodhkosh.v5.i6.2024.4388

Keywords:

Female Identity, Feminism, Social Acceptance, Bertolt Brecht, Feminist Discourse, German Literature, Traditional Beliefs, Individual Freedom, Empowerment, Acceptance and Identity

Abstract [English]

This research paper investigates the role of women's identity and social acceptance in Bertolt Brecht's work 'The Unwurdige Gryzin'. This story depicts the last two years of an old woman's life, where she struggles for her freedom and identity. Brecht has effectively highlighted the conflict between a woman's personal freedom and social acceptance. This story combines feminism and psychological aspects and raises the question whether women empowerment is possible without a change in society's attitude. Brecht has criticized the structures and traditional beliefs of society, which deprive women of their rights and freedom. Through this work, Brecht shows that women empowerment is impossible without a change in the attitude of society.

Abstract [Hindi]

यह शोध आलेख बर्टोल्ट ब्रेख्त की रचना ‘दी उनव्यूर्डिगे ग्रायजिन’ में महिला अस्मिता और सामाजिक स्वीकृति की भूमिका की पड़ताल करता है। इस कहानी में एक वृद्ध महिला के जीवन के अंतिम दो वर्षों का चित्रण किया गया है, जहां वह अपनी स्वतंत्रता और पहचान के लिए संघर्ष करती है। ब्रेख्त ने महिला की व्यक्तिगत स्वतंत्रता और सामाजिक स्वीकृति के बीच के द्वंद को प्रभावी रूप से उजागर किया है। यह कहानी नारीवाद और मनोवैज्ञानिक पहलुओं को जोड़ते हुए यह सवाल उठाती है कि क्या समाज के दृष्टिकोण में बदलाव के बिना महिला सशक्तिकरण संभव है। ब्रेख्त ने समाज की संरचनाओं और पारंपरिक मान्यताओं की आलोचना की है, जो महिलाओं को उनके अधिकारों और स्वतंत्रता से वंचित करती हैं। इस रचना के माध्यम से ब्रेख्त यह दर्शाते हैं कि समाज के दृष्टिकोण में बदलाव के बिना महिला सशक्तिकरण असंभव है।

References

Die Unwürdige Greisin (शीर्षक का अनुवाद: अभद्र वृद्धा). यह कहानी बर्टोल्ट ब्रेख्त के कहानी-संकलन “Kalendergeschichten” में प्रकाशित हुई है.

Lennox, Sara (1978). Women in Brecht's Works, New German Critique, Spring, p. 96. DOI: https://doi.org/10.2307/488062

Nussbaum, Laureen (1985). The Evolution of the Feminine Principle in Brecht's Work: Beyond the Feminist Critique. German Studies Review, Vol. 8, No. 2, p. 232. DOI: https://doi.org/10.2307/1428641

“One is not born, but rather becomes, woman.” Beauvoir, Simone De (2011). The Second Sex, London, p. 273

वहीं, p. 273.

Butler, Judith (1988). Performative Acts and Gender Constitution: An Essay in Phenomenology and Feminist Theory, Theatre Journal, Dec. p. 520.

वहीं, p. 521.

वहीं, p. 520.

Brecht, Bertolt (1953). Kalendergeschichten, Rowohlt, Hamburg, p. 104.

वहीं, p.105.

वहीं p.105.

वहीं, p.106.

वहीं, p.109.

Butler, Judith (1988). Performative Acts and Gender Constitution: An Essay in Phenomenology and Feminist Theory, Theatre Journal, Dec, p. 531. DOI: https://doi.org/10.2307/3207893

Brecht, Bertolt (1953). Kalendergeschichten, Rowohlt, Hamburg, p. 109.

Downloads

Published

2024-06-30

How to Cite

Jahel, R. L., & Prakash, O. (2024). AN INVESTIGATION OF THE ROLE OF SOCIAL ACCEPTANCE IN THE CONTEXT OF WOMEN’S IDENTITY IN BERTOLT BRECHT’S STORY ’THE UNWURDIGE GRYZIN’. ShodhKosh: Journal of Visual and Performing Arts, 5(6), 894–898. https://doi.org/10.29121/shodhkosh.v5.i6.2024.4388