INTERCONNECTION OF FINE ARTS AND JUGALBANDI OF POETRY

ललित कलाओं के अन्तर्सम्बन्ध और काव्य-कला की जुगलबंदी

Abstract [English]

English : Nature itself is a poisonous plank. This wonderful combination is not only an epic, but also a great visual picture. There are poetic juices, verses and ornaments in it, there is also a variety of colors and forms, only then the poem is a sparkling image and the picture is a sparkling living poem. The feeling of both is counted towards the end. All arts are similar at the cognition level and are expressed and divided in the mediums, irrespective of the artist.

Elemental analysis of the arts shows that the interrelationships of all the fine arts are very deep and have always influenced and enriched each other. If the meaning of words is intensified, then the lines have their elegance, if the notes have their own universe, the postures have their own sense of the world, if the stones have a lyrical form, then the images have their own shape. Painting in the arts has developed parallel to poetry. According to the medium, all fine arts have their own existence. To express himself in the early period, these arts were his gross languages. Even after their establishment, man must have been searching for such a powerful medium for years. By which one could express his entire thought. He must have got the word as a result of that.

Hindi : प्रकृति स्वयं एक विषाल फलक है। यही अद्भुत संयोजन एक महाकाव्य तो है ही, एक विराट दृश्य चित्र भी है। इसमें काव्य के रस, छन्द और अलंकार है तो विविध रंग और रूपाकार भी हंै तभी तो कविता एक जगमगाता बिम्ब है तो चित्र एक जगमगाती सजीव कविता। दोनों की अनुभूति अन्तस में गुनी जाती है। सभी कलाएं अनुभूति स्तर पर समान होतीं है और माध्यमों में व्यक्त होकर विभक्त हो जातीं है फिर चाहे कलाकार कहीं का हो।

कलाओं के तात्विक विश्लेषण से पता चलता है कि सभी ललित कलाओं के अन्तःसम्बन्ध बहुत गहरे हैं और ये सदैव एक दूसरे को प्रभावित और सम्पन्न करते रहें हैं। यदि षब्दों के अर्थ की गहनता है , तो रेखाओं का अपना लालित्य है, यदि सुरों का अपना ब्रह्मांड है तो मुद्राओं का अपना भाव लोक है, यदि पत्थरों का एक लयात्मक स्वरूप है तो बिम्बों का अपना एक आकार बोध है। कलाओं में चित्रकला तो काव्य के समानान्तर ही विकसित हुई है। माध्यम के अनुसार सभी ललित कलाओं का अपना-अपना अस्तित्त्व है। आदि काल में अपने को व्यक्त करने के लिए यहीं कलाएं उसकी स्थूल भाषाएं थी। इनकी स्थापना के बाद भी मनुष्य वर्षों ऐसे शक्तिशाली माध्यम की खोज में लगा रहा होगा। जिसके द्वारा वह एक अपने सम्पूर्ण चिन्तन को व्यक्त कर सकता था। उसी के परिणाम स्वरूप उसे शब्द मिला होगा।