OF SHAME AND SALVATION: THE INTERPLAY OF GRIEF AND GUILT IN THE DISCOMFORT OF EVENING

Authors

  • Dr. Alphonsa C. A. Assistant Professor, Department of English, Mar Athanasius College, Kothamangalam

DOI:

https://doi.org/10.29121/shodhkosh.v3.i2.2022.6448

Keywords:

Grief, Guilt, Intertextuality, Bible, Holocaust, Childhood Bereavement, Trauma

Abstract [English]

Childhood bereavement produces complex, multifaceted responses, shaped not only by the child but by the larger family and culture. Marieke Lucas Rijneveld’s The Discomfort of Evening (2018; English trans. 2020) chronicles the aftermath of a child’s death in a Dutch Calvinist farming family, narrated through the disoriented voice of ten-year-old Jas. This paper argues that grief in the novel is inseparable from guilt: Jas interprets her brother Matthies’s drowning as punishment for her prayer, internalizing his loss as her fault. Religious intertexts from the Bible provide a punitive framework, while cultural references to Nazi atrocities embed personal mourning within European collective trauma. Through close readings, I demonstrate how Jas’s rituals of shame and self-punishment exemplify Freud’s melancholia and Cathy Caruth’s theory of trauma as belated narration. By drawing on intertextual discourses — scripture, sermons, folklore, and historical memory — Rijneveld dramatizes bereavement not as healing but as melancholic preservation. Shame becomes Jas’s paradoxical salvation, a way of holding onto her brother through guilt and suffering.

References

Bakhtin, Mikhail. Rabelais and His World. Translated by Hélène Iswolsky, Indiana UP, 1984.

Barthes, Roland. Image-Music-Text. Translated by Stephen Heath, Hill and Wang, 1977.

Bowlby, John. Attachment and Loss. Vol. 3. Basic Books, 1980.

Caruth, Cathy. Unclaimed Experience: Trauma, Narrative, and History. Johns Hopkins UP,

Freud, Sigmund. “Mourning and Melancholia.” The Standard Edition of the Complete

Psychological Works of Sigmund Freud, vol. 14, Hogarth Press, 1957, pp. 243–58.

Kristeva, Julia. “Word, Dialogue and Novel.” The Kristeva Reader, edited by Toril Moi, Columbia

UP, 1986, pp. 34–61.

Rijneveld, Marieke Lucas. The Discomfort of Evening. Translated by Michele Hutchison, Faber

& Faber, 2020.

Walter, Tony. The Revival of Death. Routledge, 1994.

Downloads

Published

2022-12-31

How to Cite

Alphonsa C. A. (2022). OF SHAME AND SALVATION: THE INTERPLAY OF GRIEF AND GUILT IN THE DISCOMFORT OF EVENING. ShodhKosh: Journal of Visual and Performing Arts, 3(2), 1449–1452. https://doi.org/10.29121/shodhkosh.v3.i2.2022.6448